I need some help with a case?

if someone loaned their car to someone, and the car gets stolen from the person who has the car, can he be charged with embezzlement? he already got charged but idk if theres a way to fight that case. and also the guy filed a report stating he BELIEVES his laptop got stolen by the same person that he had loaned the car to, and they tryin to pin him for grand larceny from a dwelling house. is there anyone who can help me out with this please? i'm calling his lawyer tomorrow to discuss this matter, but just wanna know what you guys think.